Da ist garnichts falsch dran. Es ist halt im Gesetz nicht vorgesehen, dass du mal auf gut Glueck das Weite suchst und dann hinterher ueber ALG aufgefangen wirst.
Hartz 4 steht dir ja immer noch zu, falls es ganz schlimm kommt. Also voellig mittellos und am Ende nicht.
Auswanderungen sind halt mit einem Risiko verbunden.

Im Grunde ist das deine Entscheidung; es zwingt euch ja keiner - insofern ist der ALG Anspruch halt irgendwie moralisch nicht einzusehen.
Wenn du deinen Job verlierst, dann ist das wieder was voellig anderes.