Ich kann Dir nur einen groben Anhaltspunkt geben fuer die umgekehrte Richtung. Eine Volksbank in Deutschland nimmt fuer eine Ueberweisung in die USA von 3000 Euro etwa 30 Euro. Gestaffelt wird selbstverstaendlich nach Hoehe der Ueberweisung, aber jede Bank macht das etwas anders, also wirst Du wohl fragen muessen.
Wenn es zuviel werden sollte oder Du regelmaessig Ueberweisungen machen musst, dann eroeffne ein Konto bei der Citibank in Deutschland und den USA. Transfers innerhalb der Citibank sind kostenlos. So spar ich mir das Geld bei den internationalen Ueberweisungen.