[Funzi]

Hallo,
vielleicht für manchen eine dumme Frage, aber mir geht sie immer mal wieder durch den Kopf. Daher würde ich mich freuen, wenn Ihr mir mal Eure Erfahrungen mitteilt
Wie lebt es ich eigentlich in den USA und mit einem amerikanischen Ehemann? Aus eigener Erfahrung weiss ich, das USA nicht Deutschland oder Europa ist, es gibt tolle Dinge aber auch nicht so tolle in den USA. Auch die Menschen sind anders, und mein Freund und ich haben manchmal schon sehr unterschiedlich Auffassungen über manche Themen, was aber meist daher rührt, dass das Denken und die Moral einfach anders ist.
Thema Sauna: Als mein Freund erfuhr, dass hier in Deutschland gemixt geschwitzt wird, hat er erstmal aufgelegt... Konnte er garnicht verstehen und dachte wahrscheinlich, ich würde in einen Swingerclub gehen oder so Naja, das nur als ein Beispiel.
Aber ich frage mich ehrlich, wie ist es, wenn man dann aufeinmal zusammenlebt und den Alltag teilt? Vorallem wenn man vorher nicht wirklich das Leben teilen konnte, weil man nie wirklich zusammengewohnt hat. Wenn all das Urlaubsdenken weg ist und die gute Stimmung, die man sonst hatte, wenn man sich mal für zwei Wochen besuchen gekommen ist. Wie läuft das bei Euch? Habt Ihr Euch gut eingelebt oder stosst Ihr oft gegen Mauern? Freunde? Arbeit? Sozialleben? Habt Ihr es Euch so vorgestellt? Oder war Euer Mann aufeinmal anders?
Ich liebe meinen Freund, aber ein bischen habe ich auch Angst, wenn man dann mal da ist und verheiratet, das alles anders wird. (Hat wohl jeder vor einer Hochzeit ).
Fände es toll, wenn ich mal einige Stimmen dazu hören würde.
Liebe Grüsse

[RM1984]

Hallo Funzi, also natürlich kommt es erstmal ganz auf den Menschen darauf an. Ich persönlich habe als gute Freunde meist Deutsche bzw. Europäer, weils einfach angenehm ist so weit weg jemanden "gleiches" hier zu haben. Mein Mann ist Amerikaner und der grösste Unterschied ist die Ansicht der Finanzen. Wie wir aufwachsen und wie die mit Geld aufwachsen ist ein himmelweiter Unterschied. Mein Mann hat allerdings absolut verstanden das meine Deutsche Methode eindeutig besser ist und er schmeisst sich in keine Kreditkartenschulden usw. Da hab ich das Steuer übernommen. Naja Thema Auto usw. denken die Amis auch immer sehr gross, wobei ich ihn da auch auf den Boden der Tatsachen bringen konnte. Ich habe meinem Mann sogar "beigebracht" dass es ok ist, mal ne Woche Urlaub zu machen und nicht immer nur zu arbeiten. Alles in allem leben wir ganz normal und akzeptieren unsere verschiedenen Denkensweisen. Kompromisse müssen zum besten gemacht werden und dann kommt ihr schon weiter. Viel Glück !!

[TomUT]

Hab zwar keinen amerikanischen Mann sondern ne amerikanische Frau , aber habe keinen Vergleich zu einer deutschen da ich nie mit einer anderen zusammen war. So typisch "amerikanisch" (also die bekannten Vorurteile) ist sie aber nicht, ihre Eltern auch nicht, obwohl alle schon mind 7 oder 8 Generationen hier sind. Auch in finanzieller Hinsicht nicht, da habe ich das Steuer in der Hand, wir uebernehmen uns nicht (kein zu grosses Haus, keine Autos/Trucks die wir nicht wirklich brauchen, keine Kreditkartenschulden & co). Nicht mal in Sachen Klamotten ist sie "typisch" Frau, da muss ich sie schon mal dazu ueberreden sich nicht doch mal ein paar neue Kleider zu kaufen Und sie kocht jeden Tag ganz gut und gesund und wir gehen nicht sehr oft essen (und wenn dann eigentlich sehr selten mal ein fast food Restaurant). Bin eigentlich ganz happy

[tmm]

Hallo Funzi,
dein Eindruck ist meiner Erfahrung nach richtig: Es gibt viel zu tun in einer amerikanisch-deutschen Partnerschaft. "Moralvorstellungen", also soziale Konventionen, können durchaus ein Thema sein. Auch habe ich den Eindruck, dass der deutsche Teil in der letzten Konsequenz eher im "wir" denkt, der amerikanische Teil eher als Individuum. Ich glaube, es gibt eine Studie, nach der eine amerikanisch-deutsche Partnerschaft schwieriger ist als eine japanisch-deutsche. Der Grund liegt wohl darin, dass Deutsche und Amerikaner sich für sehr ähnlich halten, was oft auch so ist. Aber wenn's dann grundlegend wird, gibt es schon jede Menge Klärungsbedarf.
Das alles mal so ganz generell gesagt und natürlich mit dem Wissen, dass im Einzelfall noch ganz viele andere Faktoren eine Rolle spielen.
Die gute Nachricht: Ich finde, man kann das alles klären. Wenn man merkt, dass ein Konflikt aufkommt, finde ich es am besten, alles auf null zu setzen und vor allem Begriffe zu definieren. Oft benutzen wir in beiden Ländern die gleichen Begriffe, verstehen aber doch etwas anderes darunter. Insbesondere der nicht-muttersprachliche Partner hat da sicher was zu knacken: Es kann sich ganz schön hart anfühlen, wenn man emotional wird und merkt, dass man sprachlich nicht so fein differenzieren kann wie in der Muttersprache.
Alle auftauchenden Konflikte kann man wahrscheinlich so auch in einer deutsch-deutschen Partnerschaft erleben, aber vielleicht nicht ganz so geballt oder nicht ganz so existenziell, als wenn man in einem letztlich doch fremden Land lebt.
Dennoch: Ich finde, dass grad in einer amerikanisch-deutschen Partnerschaft viel Potenzial steckt, weil man das Anderssein ja auch als Bereicherung erleben kann. Das klappt aber nur, wenn beide Seiten mitmachen, egal in welcher Kultur man tagtäglich lebt. Außerdem ist die Partnerschaft ja wohl nicht dein einziger Grund, in die USA zu gehen, oder? Da gibt es ja immer noch dieses wunderbare Land, in dem du dann lebst!
Meine Strategieempfehlung wäre (wenn ich das hier überhaupt sagen kann und darf) grad bei so einer jungen Partnerschaft wie deiner: Schaffe dir weitestgehende finanzielle Unabhängigkeit und sieh zu, dass du zusätzlich zu eurem gemeinsamen Freundeskreis auch eigene Freunde und Freundinnen hast. Ich denke, das wird deine Partnerschaft erheblich entlasten, weil dann auch dein Partner nicht das Gefühl hat, der einzige Ansprechpartner und Bezugspunkt in deinem Leben zu sein.
Ende Klugschnack

[Málice]

Ansich ist es auch nicht anders als mit einem dt. Mann. Zumindest was meine Erfahrung anbelangt. Was die Unterschiede mit dem Umgang von Geld anbelangen, gebe ich RM1984 absolut Recht. Da gab es schon oefter Krach bei uns zuhause. Weil, wenn er was wollte musste es immer sofort sein. Anstatt auf was zu sparen wird halt eben mal schnell die credit card gezueckt. Ansonsten gibt es da nur die Huerde, dass man sich mit dem Zusammenzug erst richtig kennenlernt.

Was den Freundeskreis anbelangt, habe ich keinerlei Kontakt zu Deutschen. Irgendwie scheint es hier keine zu geben..? Allerdings habe ich sehr gute [amerik.] Freunde gefunden auf die ich mich immer verlassen kann. Auf Arbeit hab ich auch immer sehr schnell Anschluss gefunden.

[RachelBartlett]

Ich hab heut mein K1 Visum erhalten und freu mich tierisch drauf, mit meinem Freund zusammenzuleben... Ich bin nicht nervös (das kommt vermutlich erst kurz vor meinem Abflug) -- dafür ist meine Mutter extrem aufgeregt

Wir haben 2008, bei unserem ersten offline-Treffen, 3 Wochen in seiner kleinen Wohnung zusammen gelebt, das lief auf Anhieb wie geschmiert, obwohl wir beide vorher über 15 Jahre lang Singles waren.

In den drei Wochen hab ich u.a. seinen Haustürschlüssel zerbrochen, sein Badezimmer geflutet, und seinen Kater mit einer Stange Selerie gestupst, weil ich ihn nicht anders aus dem riesigen Kühlschrank rausbekam

Ich kam auch auf Anhieb mit den übrigen New Yorkern klar -- nicht mit allen 13 Millionen, nur mit denen, die ich getroffen hab; die einzige Person, die nicht super nett zu mir war, war eine Deutsche!!!

Die kulturellen Unterschiede halte ich für weniger wichtig -- da kann man sich drüber amüsieren, wenn man grad nix dringenderes zu tun hat, aber letztendlich werde ich in den USA leben, und da werde ich es so machen, wie es die Amis tun. Ich weiß schon jetzt, daß es mich tierisch nerven wird, nicht einfach die Fenster öffnen und putzen zu können, weil die Amis die hinrissigsten Fensterkonstruktionen in der Geschichte der Architektur verbrochen haben, aber im Großen und Ganzen vertraue ich darauf, daß ich mit allem fertigwerden kann, was das Schicksal mir so anbieten wird.

Das ist der Grund, wieso ich mich überhaupt auf diese Beziehung eingelassen hab -- weil klar ist, daß ich selbstbewußter und humorvoller bin, seit ich mit meinem Freund zusammen bin.

[Sophia79]

Zitat von Funzi

Hallo,
Aus eigener Erfahrung weiss ich, das USA nicht Deutschland oder Europa ist,

Wow. Diese Erkenntnis haut mich echt um.

Zu deiner Frage: Schließe mich meinen Vorrednern an. Es liegt doch letztlich hauptsächlich an der individuellen Person. Vieles liegt sicher auch daran, WO du lebst und nicht mit wem du dort lebst. Ich bin mit einem Amerikaner verheiratet, aber wir sind wohl eines der seltenen Pärchen, die in Deutschland leben und nicht in den USA. Von daher ist mein Leben wahrscheinlich nicht sooo anders, nur weil ich mit einem Amerikaner verheiratet bin. Wir sprechen Englisch zu Hause und unser kleiner Sohn lernt zwei Sprachen...ab und zu gerate ich mit meinem Mann in einen Streit, wenn er sich in Geschäften für jeden - absolut jeden - Mist eine Plastiktüte geben lässt... Ihn nervt unsere Miele-Spülmaschine, in der man das Besteck so ordentlich in den tollen durchorganisierten deutschen Besteckkorb einordnen muss...

Da ich noch nie mit einem Deutschen verheiratet bzw. zusammengelebt habe, habe ich keinen Vergleich. Ich bin mir sicher, es wäre nicht so viel anders. Es wäre allerdings sehr viel anders, wenn wir in den Staaten wohnen würden - aber das läge dann nicht an meinem Ehemann sondern am Wohnort.

LG,
Sophia

[Funzi]

Mir blutet immer das Herz, wenn ich den ganzen Müllberg sehe, der so produziert wird, und kein gelber Sack, den ich als braver Deutscher befüllen kann
Mein Leitspruch ist dann immer 'Think green', den mein Freund immer lachend aufnimmt.
Aber solange ich da nicht lebe, werde ich mich hüten, Eingriffe im Haushalt vorzunehmen
Leider gerate ich immer noch an meine sprachlichen Grenzen, wenn es um Diskussionen geht, gerade auf Gefühlsebene. Das nervt mich selbst.
Auch das handling von Beziehungen und sprechen mit fremden Männern hat schon einige Diskussionen hervorgerufen.Eieiei...
Ich hoffe nur, das es sich mir der Zeit bessert und ich viele Dinge verstehe, oder er auch, denn manchmal geht man einfach von falschen Sachen aus, weil man es nicht besser weiss. Und knallt dann gerne direkt ins Fettnäpfchen