[imported_Jacky78]

Hallo zusammen,
vielleicht kann mir hier jemad zur Erleuchtung helfen *lol*.

Folgendes: Ich lebe in den USA. Momentan arbeite ich noch fuer meine dt. Firma ueber Internet (waehrend der Elternzeit auf 400 Euro Basis). Nun laeuft meine Elternzeit im Dez. diesen Jahres ab und mein Chef fragte mich, ob ich nicht eine Business lizenz hier erwerben moechte und er dann mein Kunde waere - ich waere dann ein externer Dienstleister. (ist uebrigens EDV). Ich bin mir da aber nicht ganz so sicher. Business Lizenz ist ja easy zu erlangen hier in den USA, aber wie sieht das dann nacher mit den Steuern aus, wenn ich einen Kunden in Dtld. habe. Muss ich dann hier und dort Steuern abdruecken. Gibt es sonst irgendwelche Nachteile auf die ich mich gefasst machen muss ?
Andererseits habe ich ja auch noch einen Wohnsitz in Deutschland, wuerde es dann Sinn machen, in Dtld ein Gewerbe anzumelden und dann alles ueber Dtld laufen zu lassen ?
Ich bin da grad total verunsichert. Weiss irgendjemand einen Rat oder hat eine Idee ?
Vielen Dank schon mal im Voraus.
VG. Jacqueline

[Twostep]

Dein Lebensmittelpunkt ist seit wann in USA und Du bist weiterhin in DE gemeldet? ??? Hanni, wie sieht es dann mit Steuererklaerung DE aus? Ich gehe davon aus, dass Du mit GC in USA bist; ergo alleine oder mit Ehemann eine US Steuererklaerung abgibst.

Je nach Staat und Stadt/Landkreis ist business license mit Gebuehren und Auflagen verbunden. Da musst Du Dich lokal erkundigen. 1099 ist auch etwas umstaendlich, aber wenn es unterm Strich stimmt, dann ok.

[Beate]

Zitat von Twostep

1099 ist auch etwas umstaendlich, aber wenn es unterm Strich stimmt, dann ok.

Der in Deutschland ansässige Kunde stellt ihr doch gar kein 1099 aus.

[karin_brenig]

also, nur zum Verständnis - Du wohnst mit greencard in USA, richtig ?
Und beanspruchst zeitgleich in D (bezahlte) Elternzeit, oder was ?
Bei Deinem Arbeitgeber in D bist Du offiziell auf 400,- € Basis angestellt ?

Das Spiel könnte in USA zum Problem werden, wenn Du Deine Einnahmen aus D nicht auf den Tax returns angegeben hast.
Allerdings war das ja hier nicht die Frage.

Falls Du keine Greencard haben solltest, ist Deine Tätigkeit als illegale Arbeit zu werten - das war aber auch nicht die Frage.

Das Vorhaben weiterhin für Deinen Arbeitgeber/Kunden in D tätig zu sein läßt sich ganz einfach realisieren

Ich mache das schon genau so seit ich in die USA umgezogen bin.

Mit dem Arbeitgeber/Kunden in D habe ich einen Rahmenvertrag abgeschlossen. Dort sind Sachen wie Bezahlung, Berichtswesen, Zuständigkeiten, Ansprechpartner, Rechnungsstellung und Auftragsvergabe geregelt. Für jedes einzelne Projekt gibt's dann einen Einzelvertrag worin die Spezifikation des Auftrags, Abgabefristen, evtl. Festpreis oder Auftragsvolumen und andere Einzelheiten festgelegt werden.

Jeweils monatlich schicke ich eine detaillierte Rechnung an meinen Kunden.
Bezahlung erfolgt in Euro auf mein deutsches Bankkonto.

Bei der US tax return gebe ich meine Einnahmen (umgerechnet in US-Dollar) auf dem Schedule C Formular an. Dabei bringe ich den jährlichen Flug nach D als Betriebskosten in Abzug - sofern ich tatsächlich während des Urlaubs mindestens ein paar Stunden zu Projektbesprechungen oder Test/Installation bei meinem Kunden im Einsatz vor Ort war.

Ab dem zweiten Jahr Geschäftstätigkeit muß man in den USA außerdem vierteljährlich Einkommensteuervorauszahlungen von ca. 34% der Einnahmen leisten.

Für IT Tätigkeiten braucht man in USA keine spezielle 'Lizenz'.
Ein 1099 bekommst Du auch nicht, Dein Kunde sitzt ja in D.
Schedule C reicht vollkommen.

[rabiene]

Zitat von imported_Jacky78

Folgendes: Ich lebe in den USA. Momentan arbeite ich noch fuer meine dt. Firma ueber Internet (waehrend der Elternzeit auf 400 Euro Basis).

Deinen alten Posts zu urteilen solltest du eine GC haben...aber wieso du Elterngeld bekommst..keine Ahnung...steht dir das zu auch wenn du nicht in D lebst?

Ich bin mir da aber nicht ganz so sicher. Business Lizenz ist ja easy zu erlangen hier in den USA, aber wie sieht das dann nacher mit den Steuern aus, wenn ich einen Kunden in Dtld. habe. Muss ich dann hier und dort Steuern abdruecken. Gibt es sonst irgendwelche Nachteile auf die ich mich gefasst machen muss ?

Du bist als GC inhaber verpflichtet in USA dein welteinkommen zu versteuern..egal wo du das verdienst...Steuern bezahlst du aber nur einmal...falls du die Kohle bisher "geschlabbert" hast...nicht gut...

Andererseits habe ich ja auch noch einen Wohnsitz in Deutschland, wuerde es dann Sinn machen, in Dtld ein Gewerbe anzumelden und dann alles ueber Dtld laufen zu lassen ?

Aha....du musst dann trotzdem deine US-Taxes machen und auch nochmal deutsche,aber nur 1x zahlen..

Vielleicht solltest du mal deine Angelegenheiten in Ordnung bringen..wie abmelden z.b. ....

[imported_Jacky78]

Aehm... ich weiss gar nicht wie ihr darauf kommt, dass ich Elterngeld bekomme ? (schoen waers ja) Ich hatte mein 1. Elternjahr (bezahlt mit 67%) noch in Dtld und danach gibts ja sowieso kein Elterngeld mehr. Ich bin einfach nur noch in Elternzeit momentan, die im Dez. auslaeuft. Ich bin erst seit nem Jahr hier in der USA . Dann auch noch uebers Militaer, dh. momentan gibts ne 50/50 Chance das es wieder zurueck geht nach Dtld. Wenn wir wieder zurueck gehen, dann hab ich meinen Arbeitsplatz wieder und wenn nicht, muss ich mich in Dtld abmelden. Dies nur kurz zu meinem Hintergrund, nicht damit ihr denkt, ich mach hier irgendwas illegal.

[imported_Jacky78]

Vielen, vielen Dank fuer Eure Antworten. Ich sammle einfach nur Info's momentan. Ich flieg demnaechst nach Dtld und bleib fuer n paar Monate dort. Somit hab ich genug Info's, um alles in Angriff zu nehmen.
Ach und ja, ich hab ne Greencard usw. Bin also legal hier :-)

@ Karin - du sagst fuer IT-Taeigkeiten benoeti man keine spezielle Lizenz. Muss ich denn kein Business anmelden, sondern die Einnahmen weiterhin nur auf den tax returns schreiben ?

[Beate]

Zitat von rabiene

Deinen alten Posts zu urteilen solltest du eine GC haben...aber wieso du Elterngeld bekommst..keine Ahnung...steht dir das zu auch wenn du nicht in D lebst?

Was hat das mit der ursprünglichen Frage zu tun?

Zitat von rabiene

keine Ahnung

Ja, das trifft es ziemlich gut.

Zitat von rabiene

Vielleicht solltest du mal deine Angelegenheiten in Ordnung bringen..wie abmelden z.b. ....

Hat sie in dieser Hinsicht um Deinen Rat gebeten? Muss ich überlesen haben.

Da Du Dich offensichtlich nicht damit auskennst, freiberuflich von den USA aus für einen deutschen Kunden zu arbeiten, kannst Du ja zur Abwechslung auch mal gar nichts schreiben.

========================================

@Jacqueline: Karin hat Dir die grundsätzlichen Vorgehensweisen bereits korrekt geschildert. Und Hanni hilft eigentlich immer gerne bei Steuerfragen weiter. Du kannst mich auch gerne per PN fragen, denn ich bin schon seit längerer Zeit von den USA aus freiberuflich für deutsche/europäische Kunden tätig.