I was wondering if I could say this:

  1. #1 I was wondering if I could say this:
    rainkissin

    I was wondering if I could say this:

    Hey guys!

    I was wondering if I could say this:


    I'm glad that I was able to meet you and I'm thankful for every day we spent together and the love and friendship you gave me. ( usw usw)
    I'm looking forward to see you again sometime. (od is das seeing ? )

    Thanks =)

  2.   Alt 
    Werbung
     

  3. #2 I was wondering if I could say this:
    rainkissin
    Sorry- I know its not a translation forum

  4. #3 I was wondering if I could say this:
    Toapert
    I'm glad that I was able to meet you. I'm thankful for each day we spent together and for your love and friendship. ( usw usw)
    I'm looking forward to seeing you again.


    So wuerd ichs schreiben allerdings ohne Garantie ... Praepositionen und solches werde ich nie lernen

  5. #4 I was wondering if I could say this:
    SaBine44
    Zitat Zitat von Toapert Beitrag anzeigen
    I'm glad that I was able to meet you. I'm thankful for each day we spent together and for your love and friendship. ( usw usw)
    I'm looking forward to seeing you again.


    So wuerd ichs schreiben allerdings ohne Garantie ... Praepositionen und solches werde ich nie lernen


    ne ne!!!! das muß schon mit garantie sein! vielleicht brauch ich das auch mal und dann kann ich mich auf dichberufen!

  6. #5 I was wondering if I could say this:
    rainkissin
    Zitat Zitat von SaBine44 Beitrag anzeigen
    ne ne!!!! das muß schon mit garantie sein! vielleicht brauch ich das auch mal und dann kann ich mich auf dichberufen!
    ich würd auch lieber ne garantie haben ^^

  7. #6 I was wondering if I could say this:
    rabiene
    Zitat Zitat von Toapert Beitrag anzeigen
    I'm glad that I was able to meet you. I'm thankful for each day we spent together and for your love and friendship. ( usw usw)
    I'm looking forward to seeing you again.


    So wuerd ichs schreiben allerdings ohne Garantie ... Praepositionen und solches werde ich nie lernen
    Ich wuerde ja sagen..entweder to see you again...oder seeing you ohne to....

  8. #7 I was wondering if I could say this:
    Gast415
    Zitat Zitat von rabiene Beitrag anzeigen
    Ich wuerde ja sagen..entweder to see you again...oder seeing you ohne to....
    Nach Aussage meiner Frau verwenden Amerikaner nicht sehr gerne die Verlaufsform (seeing).

  9. #8 I was wondering if I could say this:
    Toapert
    Zitat Zitat von rabiene Beitrag anzeigen
    Ich wuerde ja sagen..entweder to see you again...oder seeing you ohne to....
    Schon gehts los Sorry, das klingt aber irgendwie falsch in meinen Ohren, wobei das NIX zu heissen hat.

    I look forward to seeing you again .... geht auch

+ Antworten
Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

Weitere Themen von rainkissin

  1. anzahl der versuche bis zum gewinn der GC
    huhu, ich wollte fragen: 1-wie oft habt ihr...
    Antworten: 274
    Letzter Beitrag: 23.03.2011, 21:15
  2. SMS aus USA nach Deu
    hallooo. ich hoffe ich nerv euch nich, ich...
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 08.06.2009, 19:45
  3. Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 18.04.2009, 19:11
  4. Chancen auf ein job angebot als flight attendant?
    huhu... ich wollte fragen ob man ne chance...
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 18.04.2009, 18:59
  5. Fragen über Fragen: greencard
    Halli Hallo =) ich bin neu hier, habe mich...
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 17.04.2009, 15:51

Andere Themen im Forum English only

  1. English speaker learning German
    I'm an American college student halfway through...
    von Core17
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 12.07.2013, 09:49
  2. German sayings translated in English
    Hi, I thought since we have a thread with English...
    von Anny2808
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 29.03.2010, 15:07
  3. Language tests
    TOEFL IBT or IELTS? What would you recommend?...
    von Schwesterrabiata
    Antworten: 15
    Letzter Beitrag: 22.09.2009, 22:09
  4. weapons of .. what???
    CNN/Reuters: News reports have filtered out early...
    von SouthernGuy
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 28.03.2003, 23:27
  5. I don't understand the U.S. anymore
    Hello, This is Andre's girlfriend...
    von Gast17156
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 19.05.2002, 22:14
Sie betrachten gerade I was wondering if I could say this:.