Bitte mal drüberschauen...

[Berlin86]

CONTACT INFORMATION
Name XXXXXXXXX
Address XXXXXXXXXXXX
XxXxX Berlin
Country Germany
Telephone 0049 30XXXXXXXXX
Cell Phone 0049 XXXXXXXXX
Email XXXXXXXXXXX



PERSONAL INFORMATION
Date of Birth 03rd August 1986
Place of Birth Berlin
Citizenship German
Gender male


Additional Personal Information:
Marital Status single
Children none


EMPLOYMENT HISTORY
2006 – July 2009 Trainee in Hotel Management (Hotel XXXX Berlin)
2003 – 2006 Trainee in Montage-Mechanic (AEG Berlin – skilled worker)


EDUCATION
1992 - 1998 XXXXXXXX elementary school Berlin
1998 - 1999 XXXXXXXX Oberschule Berlin (middle school)
1999 - 2003 XXXXXX Oberschule Berlin (middle school)

PROFESSIONAL QUALIFICATIONS
- driver license
- Microsoft Office, Word, Excel, Power Point
- Internet


LANGUAGES

- German
- English




Geht das so in Ordnung ???
Geht um eine 1 Jahres-Trainee Stelle im Hotel...
Vielen Dank schonmal für eure hilfe

[Anma]

Niemand interessiert ob du single bist oder nicht oder Kinder hast, das hat in einem Lebenslauf nix zu suchen.
Bei deiner Employment History solltest du hinzufuegen, was deine Aufgabenbereiche waren, was du geleistet hast, eventuell auch wie gut deine Zeugnisse waren. Und du bist nur bis zur "middle school" und hast keinen Schulabschluss?
Auch ist es nicht ungewoehnlich anzugeben, wie gut du die angegeben Programme beherrschst und wie gut dein Englisch ist.

[Kasi]

Ich stimme Anma zu, es kommt nichts persoenliches in den Lebenslauf!
Hast du einen Schulabschluss, eine Ausbildung gemacht? Schreib es rein!
Und deine Employment History wuerde ich ausbauen-was hast du gemacht, was war dein Aufgabenbereich.

Hast du dir schon einmal Sample resumes angeschaut? Einfach mal googlen!
http://www.bestsampleresume.com/
http://jobsearch.about.com/od/sample...pleresume2.htm

[Berlin86]

Joah, habe meinen Realschulabschluss gemacht...
Dazu meine erste Ausbildung abgeschlossen (Facharbeiterbrief) und nun mache ich meine 2te zum Hotelfachmann...

Ich denke es geht in erste Linie darum das sie sehen, was ich für abschlüsse habe - und als Aufgabenbereich ist doch logisch das man in einer Ausbildung alles möglich macht ?!?!

Es sollte ja auch nur ein "einfacher" Lebenslauf sein aber danke für eure Tipps!!!

[Floridiana]

Internet ist keine Qualifikation. Internetrecherche machen hier schon Kindergartenkinder.

2x Middle School bei der gleichen Schule ist Unsinn. Schreib einmal Middle and High School. Schreib das neueste Datum oben, d.h. die Grundschule zuletzt.

Aber ud hast jetzt ja Links zu Beispielen gepostet bekommen.

[Anma]

Joah, habe meinen Realschulabschluss gemacht...
Dazu meine erste Ausbildung abgeschlossen (Facharbeiterbrief) und nun mache ich meine 2te zum Hotelfachmann...

Das ist aus dem Lebenslauf oben ueberhaupt nicht zu ersehen. Das solltest du unbedingt hineinschreiben.

Ich denke es geht in erste Linie darum das sie sehen, was ich für abschlüsse habe - und als Aufgabenbereich ist doch logisch das man in einer Ausbildung alles möglich macht ?!?!

Ah. Klar. Mit der Einstellung kommste im Leben super weit... . Wenn du keine Hilfe willst, dann frag doch nicht. Dein Lebenslauf so wie du ihn hier geschrieben hast, ist fuer den amerikanischen Markt absolut ungeeignet und Bedarf Ueberarbeitung.

[Gast10602]

das ist keine bewerbung, das ist ein lebenslauf.

fuer was willst du dich bewerben, position?

[blinky]

Was du da hast, ist ein deutscher Lebenslauf. Ein US Lebenslauf sieht komplett anders aus.

Was eine 'Ausbildung' ist, wissen die meisten Amerikaner nicht. Deshalb ist es fuer sie auch nicht logisch, dass man da 'alles moegliche' macht. Auch wuerde ich solche vagen Aussagen aus der Bewerbung weglassen. Unter 'alles moegliche' stellst du dir vielleicht das Durchlaufen aller Abteilungen in deiner Firma vor, ein Personalchef denkt dabei aber vielleicht eher an Nase bohren und im Internet surfen.