Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
Diskutiere Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln im USA Lounge Forum im Bereich Stammtisch USA; Ich muss sagen, dass ich es manchmal als sehr anstrengend empfinde, wenn man vor allem morgens und im Laufe des Tages mit unzähligen "how are
-
04.07.2008, 15:10
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#17

Zitat von
Ezri
Ach komm schon, daß macht man a) nur in Norddeutschland
Tschüüüüüüüs singen nur irgendwelche "wichtige" Tussen. Und die singen genauso ihr Pfürtiiiii. Und ich finde Tschüss hundert mal besser als Pfürti!
Hier habe wir eine Engländerin, die ein von mir entgegenetes Hallo penetrant überhört. Vielleicht doch nicht sprachabhängig?
Ich freue darauf, in die USA zu ziehen,und die oberflächliche Freundlichkeit. Sowohl im Schwarzwald als auch hier in Bayern wurden wir wie ein Fremdkörper behandelt, der hier nichts zu suchen hat. Da gebe ich mich doch lieber zu Anfang der Illusion hin, man könnte uns mögen, bis wir hoffentlich dann auch wirkliche Freundschaften geschlossen haben.
-
04.07.2008, 16:15
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#18

Zitat von
d-dee
das macht man doch nicht nur in norddeutschland. ich hab 7 jahre in hessen gelebt und es war ueberall
Boah.. Hessen, die ollen Nachmacher 
Hallo assi.76, ich bin auch son Fremdkörper.
-
04.07.2008, 16:21
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#19

Zitat von
LuLiaNa
Was ich aber noch viel schlimmer finde ist "Excuse me". In den USA wird diese Formel derart inflationär gebraucht, dass es mich bei meinem letzten Aufenthalt echt aggressiv gemacht hat. Die rennen einen über den Haufen und schreien eine Nanosekunde vorher "Excuse me" und damit ist dann diese rüpelhafte Verhalten dann in Ordnung oder wie? Hä!?! Wie wäre es, woanders lang zu gehen? Dann bräuchte man sich nicht schon im voraus entschuldigen für den Schaden, den man quasi mit seinem Verhalten verursacht oder zumindest in Kauf nimmt zu verursachen.
stimme dir voll zu.
oft sage ich in diesen situationen dazu: "no, i don't." oder "no, excuse ME". hab schon me menge dumme blicke geerntet.
-
04.07.2008, 17:24
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#20
-
04.07.2008, 17:30
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#21
Ich arbeite hier im Krankenhaus mit ca 2000 Angestellten und bin viel in den Gaengen unterwegs. Da wuerd ich mir manchmal auch gern ein Schild umhaengen mit "Fine! What about you?", damit ich das nicht 5mal den Gang runter und 5mal wieder hoch wiederholen muss 
Ich finds nicht weiter schlimm. Boese Gesichter wie in Deutschland leider oft der Fall, wuerden mir nur die Stimmung verderben; so antworte ich lieber 100mal das gleiche :P
-
04.07.2008, 18:25
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#22

Zitat von
Clockwork Orange
Ich denke, wenn man sich dessen bewusst ist, dass ein "How are you?" im Englischen eine andere Bedeutung und Implikation hat, kann man damit doch ganz gut umgehen.
Ich sage meistens einfach "Good, thanks, how are you?", und fertig.
Dass es sich um eine leere Floskel handelt, die einfach der Höflichkeit dient aber keinerlei tiefere Bedeutung hat, ist mir schon klar. Allerdings ist mir das persönlich schon viel zu viel "Gelaber". Ich bin ein Großstadtkind. Ich habe keinerlei Zeit und noch weniger Geduld mich mit so etwas auseinanderzusetzen. Da lobe ich mir echt die genervten und muffligen Berliner, die einen in Ruhe lassen, solange man ihnen nicht auf den Keks geht. "Ich ignorier Dich, ignorier Du auch mich". So liebe ich es.
-
04.07.2008, 18:38
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#23
Eure Probleme moecht ich haben
-
04.07.2008, 18:54
Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
#24

Zitat von
flori
Eure Probleme moecht ich haben
Neee.. ich lieber nicht, hab schon genug eigene
Ähnliche Themen zu Alles rund um Hoeflichkeitsfloskeln
-
Alles rund ums Rauchen in den USA: Ich bin zwar Nichtraucher aber es geht hier um...
Antworten: 173
Letzter Beitrag: 13.11.2011, 16:04
-
Alles rund um den Garten: Hallo :smile:
Bin stolzer Besitzer meines...
Antworten: 20
Letzter Beitrag: 25.03.2011, 14:12
-
Alles rund um Spaetzle: Oh Gott, ich haette es nie fuer moeglich...
Antworten: 32
Letzter Beitrag: 06.03.2011, 00:14
-
Alles rund um Kueche in D und den USA: Frage an die Experten von jemandem, der technisch...
Antworten: 18
Letzter Beitrag: 03.01.2009, 06:10
-
Alles rund um die USA: Als Kind hab' ich immer von Amerika geträumt!!...
Antworten: 5
Letzter Beitrag: 20.06.2005, 09:40
Weitere Themen von Schwesterrabiata
-
Mein Kater (15.5 Jahre alt) verliert seit einiger...
Antworten: 13
Letzter Beitrag: 28.11.2008, 10:00
-
Wie kann man das Wort "Profilneurose" denn am...
Antworten: 13
Letzter Beitrag: 21.11.2008, 21:23
-
Ich habe von den Stuttgarter Treffen gelesen und...
Antworten: 41
Letzter Beitrag: 28.02.2006, 21:07
-
Hallo, ich bin neu hier, Krankenschwester von...
Antworten: 4
Letzter Beitrag: 07.10.2005, 14:24
-
Hallo zusammen, ich bin neu hier, komme aus NRW...
Antworten: 13
Letzter Beitrag: 22.08.2005, 17:51
Continuous Residence - Soll ich...
TomUT, danke fuer deine message. Ich habe mich vor ein paar Tagen entschlossen mit dem n-400 zu warten. Ich behalte auch meine deutsche Staatsbuergerschaft. Die Beibehaltsgenehmigung habe ich ja...