[nataliej]

Liebe Alle,

wir ziehen in ein paar Monaten in die US, wobei meine größte Sorge unserer Tochter gilt. Sie ist 3 Jahre. Ich bin Deutsche und mein Mann Amerikaner. Wir sprechen häufig beides, wobei das Deutsche, vor allem wenn andere dabei sind, hier überwiegt. Amelie spricht für ihre 3 Jahre ein sehr gutes und klares Deutsch. Englisch obwohl wir es zu Hause sehr häufig sprechen, eher sehr sehr wenig. Sie kann beide Sprachen unterscheiden. Aber es haben sich wirklich nur wenige Sätze eingeprägt wie "You are beautiful" "I love you" "Give me a hug" "Thank You" "You are welcome"... Das war's dann auch. Wenn ich ihr eine Frage stelle, kann sie auch oft antworten, aber auf Deutsch.

Ich möchte sie gerne so gut es geht auf die Sprachveränderung vorbereiten, habt ihr irgendwelche Tipps? Man sagt ja, Kinder lernen schnell, aber dennoch will ich ihr alles so einfach wie möglich machen...

Ansonsten ist so ein Umzug für ein Kind ja auch nicht gerade stressfrei, neue Umgebung, neues Haus.. Wie haben eure Kinder auf den Umzug reagiert? Irgendwelche Tipps oder Fettnäpfchen die ich im Vorfeld ausschalten kann?

[sternla]

Aus meiner Erfahrung kann ich sagen ja, Kinder sind wirklich so flexibel.
Meine Kleine hatte keine nennenswerten Probleme mit dem Umzug, wir sind allerdings von USA nach D gezogen.
Falls du es nicht schon tust, könntest du oder dein Mann Abends Geschichten auf Englisch vorlesen oder ihr ein paar englische DVDs besorgen und mit ihr schauen. Wenn du sie in den USA dann gleich in eine pre school einschreibst wird sie innerhalb weniger Wochen auf Englisch umschalten
Ansonsten ist es wichtig dass sie gleich neue Kontakte mit Nachbarskindern knüpft oder eben in eine pre school geht oder du mit ihr zu play groups gehst.

[nataliej]

Zitat von sternla

Aus meiner Erfahrung kann ich sagen ja, Kinder sind wirklich so flexibel.
Meine Kleine hatte keine nennenswerten Probleme mit dem Umzug, wir sind allerdings von USA nach D gezogen.
Falls du es nicht schon tust, könntest du oder dein Mann Abends Geschichten auf Englisch vorlesen oder ihr ein paar englische DVDs besorgen und mit ihr schauen. Wenn du sie in den USA dann gleich in eine pre school einschreibst wird sie innerhalb weniger Wochen auf Englisch umschalten
Ansonsten ist es wichtig dass sie gleich neue Kontakte mit Nachbarskindern knüpft oder eben in eine pre school geht oder du mit ihr zu play groups gehst.

Wie alt war deine Tochter? Amelie wurde eigentlich seit sie geboren ist mit der englischen Sprache konfrontiert, wir lesen auch kurze Geschichten auf Englisch oder haben diese Erklärbücher (Bilder, Farben, Tiere...) .. Sie schaut unheimlich gerne Dora the Explorer, das ist auf Englisch-Deutsch. Wir ziehen in die unmittelbarer Nähe von seiner Familie, da sind 3 Kinder in ihrem Alter...

Das mit der Preschool wollte ich auch unbedingt machen, allerdings bin ich mir nicht sicher ob ich sie gleich "ins kalte Wasser" werfen soll, oder ob ich vielleicht erst mal 2,3 Monate mit Freunden und Familie damit sie die "basics" hat.. Ich will sie weder über- noch unterfordern und habe echt Angst dass es ihr auf Grund der Umstellung nicht gefallen könnte.. Sie ist ein sehr kommunikativer Mensch, ich glaube die Tatsache sich nicht mitteilen zu können und auch nichts zu verstehen wäre ein schwerer Schlag für sie.. Deswegen die Sorge

[trissi]

Auch wir haben die Erfahrung gemacht, dass Kinder flexibel auf eine derartige Umstellung reagieren.

Wir sind im letzten Sommer nach SC umgezogen und unsere Söhne sind schon 10 und 12 Jahre alt. Was haben wir uns einen Kopf gemacht, damit der Wechsel einigermaßen in Ordnung geht. Inzwischen leben wir fast 7 Monate hier und die beiden verstehen und sprechen Englisch sehr gut.

Deine Tochter wird sich ganz schnell einfinden, da Ihr Euch ja in Englisch unterhaltet und sie es auch versteht. Lass es einfach laufen. Wie schnell Du sie in die Preschool schicken willst kannst Du immer noch entscheiden, wenn Ihr umgezogen seid.

[sternla]

Zitat von nataliej

Wie alt war deine Tochter? Amelie wurde eigentlich seit sie geboren ist mit der englischen Sprache konfrontiert, wir lesen auch kurze Geschichten auf Englisch oder haben diese Erklärbücher (Bilder, Farben, Tiere...) .. Sie schaut unheimlich gerne Dora the Explorer, das ist auf Englisch-Deutsch. Wir ziehen in die unmittelbarer Nähe von seiner Familie, da sind 3 Kinder in ihrem Alter...

Das mit der Preschool wollte ich auch unbedingt machen, allerdings bin ich mir nicht sicher ob ich sie gleich "ins kalte Wasser" werfen soll, oder ob ich vielleicht erst mal 2,3 Monate mit Freunden und Familie damit sie die "basics" hat.. Ich will sie weder über- noch unterfordern und habe echt Angst dass es ihr auf Grund der Umstellung nicht gefallen könnte.. Sie ist ein sehr kommunikativer Mensch, ich glaube die Tatsache sich nicht mitteilen zu können und auch nichts zu verstehen wäre ein schwerer Schlag für sie.. Deswegen die Sorge

Meine Kleine war im selben Alter wie deine Tochter.
Ich hab sie auch nicht am ersten Tag nach der Ankunft gleich in den Kindergarten/Krippe gesteckt aber zumindest bei meiner Tochter war es so dass ihr eine gewisse Routine die Sache erleichtert hat. Wir haben, nachdem der Umzugsstress vorbei war (hat bei uns ca. 3 Wochen gedauert) mit Krippe an 3 Vormittagen/Woche angefangen, mittlerweile geht sie on post zur Schule.
Mach dir da echt keine Gedanken, Kinder verstehen sich auch ohne Worte, notfalls mit Händen und Füßen.

[Toapert]

Deine Tochter versteht doch, richtig? Sie antwortet auf Deutsch, weil es einfacher ist und sie damit durch kommt.

Ich hatte ein Kind in dem Alter deiner Tochter ohne jede Englischkenntnisse; der Umzug in die USA kam mehr so hoppla von heute auf morgen und war vorher nicht wirklich in meinem Lebenskonzept. Das hat drei Monate gedauert und Kind sprach Englisch.

Sie wird kaum Probleme haben. Finde einen pre-school Platz fuer sie, wo sie mit anderen Kindern in Kontakt kommt. Das hilft gegen Heimweh; mein dreijaehriges Kind hatte mehr Heimweh als die anderen und die Pre-school hat super dabei geholfen.

[Highlight88]

Ich kenne nur die Tochter einer Frau eines Kollegen meines Mannes (kompliziert )

Die ist 2,5 Jahre alt und geht seit ein paar Monaten zum Daycare. Und die konnte vorher gar kein englisch weiter, außer das was sie hört, wenn sie mit den Eltern in nem Laden ist oder so. Die geht da total gerne hin und scheint daher dort gut klar zu kommen. Sie benutzt ab und zu auch mal englische Begriffe. Ich denke in dem alter kommen die besser damit klar, als wenn sie älter sind und sich da erstmal vorher nen Kopf machen...

[McKenna]

Ich spreche ja hier nur deutsch mit meinem Sohn und er antwortet auf Englisch. In Deutschland hat er alles verstanden, was die Cousins so redeten und hat dann auch angefangen deutsch zu sprechen, da ihn keiner versthen konnte.
Wenn dein Mann immer Englisch mit ihr hesprochen hat, dann sollte sie sich nicht verloren fuehlen, da sie ja versteht. Und das sprechen kommt dann auch.
Ein Maedchen war hier, 3 Jahre, die konnte vorher gar kein Englisch und die hat dann in der preschool schon einige Wochen verzweifelt ausgesehen, dann konnte sie was verstehen...