[Karl-Heinz]

Obwohl man schon lange in den USA daran interessiert ist, sich mit dem metrischen System zu arrangieren, scheint es länger zu dauern, als man es sich auf dieser freiwilligen Basis vorgestellt hat. Immerhin wird in den amerikanischen Autos die Geschwindigkeit sowohl in km als auch miles angezeigt, aber die Geschwindigkeitsbegrenzung und Entfernungen an den Strassenrändern sind weiter in miles angegeben, falls man nicht nach Kanada oder Mexiko fährt. In Kanada wurde das metrische System von Regierungsseite angeordnet. Auf der anderen Seite auch beim amerikanischen Militär aber auch in der amerikanischen Autoindustrie.
Zwar lernen die Kinder in der Schule war Celsius Grade, Liter, Kilometer usw. sind, aber allgemein haben die Amerikaner z.B. ein besseres "Temperaturgefühl", wenn es in Fahrenhait anstatt Celsius ausgedrückt wird. Sogar ich habe mich so gut z.B. an die Fahrenheitsgrade gewöhnt, dass sie mir mehr vertraut sind als celsius.

[imported_Gunther]

:?:

Gibt es bez. der Umstellung einen Zeitplan (der Regierung) bis wann umgestellt werden soll, oder beide 'offiziell' verwendet werden?
Weiß jemand von einem Beschluß dazu?

[VegasGirl]

Also soweit ich mich erinnern kann wurde zwar mal ein Versuch gestartet die USA auf metrisch umzustellen, aber da es damit nicht so recht klappte wurde der Versuch aufgegeben.
Klar, in den Schulen wird es noch beigebracht, aber da man es so gut wie nirgends verwendet geht's mit dem Wissen so wie mit viel was man in der Schule lernt... into one ear and out the other!

Muss auch zugeben, dass ich inzwischen (nach 17 Jahren USA) kaum noch Bezug zu so manchen metrischen Einheiten habe vorallem bei Temperaturen, Gewichtseinheiten und manchen Masseinheiten, da muss ich meistens vom amerikanischen ins metrische umrechnen, bei Laengenmassen geht es allerdings noch recht gut.

[Sabsteven]

In der Medizin wird ueberwiegend das metrische System hier benutzt. Ist auch wesentlich besser als immer diese 5/8 usw.

Gruss, Sabine & Stephan

[Tokter]

Zitat von VegasGirl

Also soweit ich mich erinnern kann wurde zwar mal ein Versuch gestartet die USA auf metrisch umzustellen, aber da es damit nicht so recht klappte wurde der Versuch aufgegeben...

5) MATHEMATICS AND SCIENCE- (A) By the year 2000, United States students will be first in the world in mathematics and science achievement.

(B) The objectives for this goal are that--

(i) mathematics and science education, including the metric system of measurement, will be strengthened throughout the system, especially in the early grades;

(ii) the number of teachers with a substantive background in mathematics and science, including the metric system of measurement, will increase by 50 percent; and

The National Highway System Designation Act of 1995, as amended, includes two sections dealing with the metric system.

Metric road signs are a state option: The law gives states the option to install metric road signs, but doesn't allow the federal government to require installation of metric signs.

Metric road construction is a state option: The law gives states the option to metricate road construction projects (plans, specifications, materials, construction work, etc.), but doesn't allow the federal government to require a switch to metric road construction.

Sec. 205a. Congressional statement of findings
The Congress finds as follows:

(1) The United States was an original signatory party to the 1875 Treaty of the Meter (20 Stat. 709), which established the General Conference of Weights and Measures, the International Committee of Weights and Measures and the International Bureau of Weights and Measures.

(2) Although the use of metric measurement standards in the United States has been authorized by law since 1866 (Act of July 28, 1866; 14 Stat. 339), this Nation today is the only industrially developed nation which has not established a national policy of committing itself and taking steps to facilitate conversion to the metric system.

(3) World trade is increasingly geared towards the metric system of measurement.

(4) Industry in the United States is often at a competitive disadvantage when dealing in international markets because of its nonstandard measurement system, and is sometimes excluded when it is unable to deliver goods which are measured in metric terms.

(5) The inherent simplicity of the metric system of measurement and standardization of weights and measures has led to major cost savings in certain industries which have converted to that system.

(6) The Federal Government has a responsibility to develop procedures and techniques to assist industry, especially small business, as it voluntarily converts to the metric system of measurement.

(7) The metric system of measurement can provide substantial advantages to the Federal Government in its own operations.

nach einem gescheiterten Versuch sieht mir das nicht aus, es dauert einfach seine Zeit. Laut der U.S. metric association sind nur noch Liberia und Burma ohne offiz. metrisches System.

[Christoph_AWF]

Mir persoenlich ist es egal - ich komme mit beidem gut zurecht. Eigentlich bevorzuge ich sogar das jetzige System - ist immer beruhigend weil man so weiss, wo man (geographisch gesehen) ist - in den USA. 8)

Christoph

[imported_Kai2]

Was viele Leute nicht wissen:

"Daniel Gabriel Fahrenheit (1686–1736) war der deutsche Physiker, der 1709 das Alkoholthermometer und 1714 das Quecksilberthermometer erfand. 1724 stellte er die Temperaturskala vor, die seinen Namen trägt. Fahrenheit legte Null Grad bei der damals tiefsten erzeugbaren Temperatur fest, die durch das Mischen von gleichen Teilen Wasser, Eis und Salz erreicht wurde. Fahrenheit unterteilte den Abstand zwischen Gefrierpunkt (32 °F) und Siedepunkt von Wasser (212 °F) in 180 gleiche Teile, sprich Grad. Um 1740 herum entwickelte der schwedischen Astronom Anders Celsius (1701–1744) dann eine Skala, die den Unterschied zwischen Gefrierpunkt und Siedepunkt von Wasser in 100 Grad einteilte."

Aus: "Alltag in Amerika. Ein praktischer Ratgeber für Neuankömmlinge in den USA."
http://www.usabuch.com/alltag.html

Die Amerikaner halten also an einer deutschen Erfindung fest, während die Deutschen ein schwedisches System übernommen haben!

[Tokter]

Das muehsamste finde ich hier die Brueche bzw der nicht dezimale Aufbau...
Ein Raum ist 8'6" mal 9'11" mal schnell die Flaeche ausrechnen *studier*, immer dieses Umwandeln finde ich sehr laestig. Wenn dann noch wenigstens alles ein vielfaches von 16 waere, aber nein nichtmal darauf kann man sich verlassen
Zum Glueck habe ich einen Hp48GX Taschenrechner :lol: