Die Lotterie an sich ist voellig kostenlos. Allerdings kann man sich immer nur zu bestimmten Zeiten anmelden (glaube von Oktober bis Dezember eines Jahres, lass mich aber gerne berichtigen).
Wovon du redest sind Agenturen, die das Einreichen fuer einen uebernehmen, wenn man sich computertechnisch nicht ganz so fit fuehlt und Angst davor hat Fehler bei der Anmeldung zu machen. DIESER Service kotset dann Geld, klar. Wenn du aber bei offizieller Seite ohne Hilfe von einer Agentur einreichst dann ist alles kostenlos und du brauchst auch keine Angst vor Betruegern zu haben.
Hier ist der offizielle Link, gibts momentan nix zu sehen, der Einreichezeitraum ist erstmal vorbei
https://www.dvlottery.state.gov/