[Jan4USA]

HI an Alle,

bevor es in 2 Wochen mit Sack und Pack nach Florida geht, bleiben noch einige Fragen offen:

1. Muss ich für die Heirat (K1) eine übersetzte Geburtsurkunde mitnehmen oder reicht die deutsche(auf der steht ja auch immer die deutsche bezeichnugn auf englisch: e.g. Geburtsort/dann-auf-fransösisch/place of birth)
2. Wie weise ich dem College nach, dass ich 12 Jahre zur Schule gegangen bin, damit die mich zulassen ? (Bin grad am Ende des Abis, heute Noten geholt und Nachprüfung kassiert ... Nehmen die dann einfach das deutsche Abizeugnis als Anhaltspunkt?)

3. Meine zukünftige und ich heiraten schon vor dem eigentlichen offiziellen Termin am 13 Juli im "Standesamt" in Florida. Was muss ich da beachten/mitbringen ? und ganz wichtig: kann ich schon ab DIESEM Tag mein AOS beantragen oder erst ab der kirchlichen Trauung ? (vllt. dumme frage)

Ergebensten Dank und liebe Grüße
Jan

[garfieldshome]

abizeugniss reicht, die meisten koennen was damit anfangen. ihr koennt sofort nach der hochzeit beantragen, damit seid ihr ja legal verheiratet.

[uendan]

Was du unter 1. beschreibst, ist die Internationale Geburtsurkunde (Auszug aus dem Geburtseintrag Nr. ... ), die hat immer deutsche, englische, franzoesische Bezeichnung und das genuegt!
Guten Flug!

[Gast33188]

Die Anderen haben Deine Fragen ja schon beantwortet. Ich wuensche Dir einen guten Flug und viel Glueck beim Start ins neue Leben.

[snjokorn]

Vielleicht solltest du dein Abizeugnis aber auch evaluieren lassen, da dir dann viell. einige Punkte gutgeschrieben werden.

[Gast24074]

Geburtsurkunde braucht man zum Heiraten nicht, nur Pass.

[Jan4USA]

Wo kann ich mein Abizeugnis denn evaluieren lassen ? Noch in Deutschland oder geht das auch in den Staaten ? Eventuelle Kosten des Ganzen ?

lg

[Oldgrumpy]

hi jan!!
wir wünschen dir viel glück und erfolg in den usa!
alles gute
MATT