[Ayane85]

Hallo,

hab gerade schon versucht mich durch ein paar Steuerthreads zu quälen, aber nichts passendes gefunden. Zudem ist das ganze Steuerthema für mich noch soooo neu, ein paar persönlich zugeschnittene Antworten wären da hilfreich.

Also, ich musste in meinem Leben noch keine Steuern zahlen. War bisher Student, der nur Bafög bekommen und unter der Freigrenze verdient hat. Nun bin ich in den USA (seit April), und werde voraussichtlich von Aug 2011 bis Februar 2012 ein DAAD-Stipendium erhalten. Jetzt habe ich schon gelesen, dass Stipendien in Deutschland nicht versteuert werden. Gut. Muss ich das irgendwo beantragen? Oder einfach keine Steuererklärung abgeben? Wie findet das Finanzamt denn überhaupt raus, dass ich ein Stipendium bekomme? Muss beim Stipendium ja nicht meine Lohnsteuernummer angeben...
Und wie sieht das in den USA aus? Muss ich hier jetzt irgendwelche Steuerbescheide ausfüllen, und dort Steuern zahlen? Oder kann ich mich von der Steuer in den USA befreien lassen? Oder wie läuft das? Würde das gerne alles richtig machen, weil die Möglichkeit besteht, dass ich nächstes Jahr heirate und AOS beantrage (und dann muss man ja spätestens nachholen, die Steuerbescheide auszufüllen, oder?...

Ayane

[florida-swim]

du musst in den USA auf jeden Fall ein 1040NR (EZ) und die Form 8843 filen.

wenn du nichts zu versteuern hast, dann gibst du beim 1040NR (1040 NR-EZ) eben $0 an.

[Ayane85]

Ich weiß ja nicht, ob ich mein deutsches Stipendium in den USA versteuern muss... Oder nur das Geld, das ich überhaupt rüberhole (werde versuchen, vom Stipendium etwas abzusparen für später)? Wie finde ich das raus?
Und wenn, kann ich das Geld dann irgendwie zurückbekommen?

[sow_cpa]

Zitat von Ayane85

Ich weiß ja nicht, ob ich mein deutsches Stipendium in den USA versteuern muss... Oder nur das Geld, das ich überhaupt rüberhole (werde versuchen, vom Stipendium etwas abzusparen für später)? Wie finde ich das raus?
Und wenn, kann ich das Geld dann irgendwie zurückbekommen?

Wieso soll sie ein 1040NR filen, wenn sie kein US Einkommen hat und durch exempt individual status kein resident alien ist?

U.S. income tax treaty Art. 20 (3) duerfte auf dich zutreffen. Dein deutsches Stipend wird nicht in den USA versteuert. Erstpartes, dass du aus Deutschland in die USA holst musst du nicht in den USA versteuern.

[florida-swim]

Zitat von sow_cpa

Wieso soll sie ein 1040NR filen, wenn sie kein US Einkommen hat und durch exempt individual status kein resident alien ist?

U.S. income tax treaty Art. 20 (3) duerfte auf dich zutreffen. Dein deutsches Stipend wird nicht in den USA versteuert. Erstpartes, dass du aus Deutschland in die USA holst musst du nicht in den USA versteuern.

du musst trotzdem im System drin sein und das bist du nur wenn man 8843 und 1040NR ausfuellt.

Fuer Details wend dich an hanni. Die hat mir das alles erklaert. Ich bin kein steuer Experte. Eher soweit davon entfernt wie es nur geht.

[Ayane85]

Zitat von sow_cpa

Wieso soll sie ein 1040NR filen, wenn sie kein US Einkommen hat und durch exempt individual status kein resident alien ist?

U.S. income tax treaty Art. 20 (3) duerfte auf dich zutreffen. Dein deutsches Stipend wird nicht in den USA versteuert. Erstpartes, dass du aus Deutschland in die USA holst musst du nicht in den USA versteuern.

Na das klingt ja schon mal erfreulich.

Zitat von florida-swim

du musst trotzdem im System drin sein und das bist du nur wenn man 8843 und 1040NR ausfuellt.

Fuer Details wend dich an hanni. Die hat mir das alles erklaert. Ich bin kein steuer Experte. Eher soweit davon entfernt wie es nur geht.

Danke, werd ich bei Gelegenheit dann mal machen. Jetzt hab ich wenigstens schon mal ein paar Begriffe/Formblätter, sodass ich vielleicht auch was durch Google herausfinde.

[bine22]

Solange Du ein Non-resident alien bist, musst Du auf der US Steuererklaerung nur US-source Einkommen angeben. Wenn Du also in Deutschland durch das Stipendium bezehlt wirst, musst Du das nicht angeben. Daher muss kein 1040NR ausgefuellt werden.
In diesem Fall also nur ein 8843 Formular.
Als Student mit einem Studentenvisum bist Du fuer 5 Jahre ein non-resident alien. Solltest Du waehrend der ganzen Zeit nur in Deutschland bezahlt werden, muss Du keine US-Steuererklaerung abgeben (ausser halt dem 8843 Formular).
Eine US Stererklaerung wird nur faellig, wenn Dein Einkommen in den USA mehr als die "personal exemption" ist (fuer 2011 sind das $3700).

Neben der US Erklaerung gibt es auch noch die Steuererklaerung fuer den Staat. Viele Staaten erkennen die federale Regelung an, dass nur US-source Einkommen angegben werden muss. In welchem Staat lebst Du denn?

[sow_cpa]

Zitat von bine22

Solange Du ein Non-resident alien bist, musst Du auf der US Steuererklaerung nur US-source Einkommen angeben. Wenn Du also in Deutschland durch das Stipendium bezehlt wirst, musst Du das nicht angeben. Daher muss kein 1040NR ausgefuellt werden.
In diesem Fall also nur ein 8843 Formular.
Als Student mit einem Studentenvisum bist Du fuer 5 Jahre ein non-resident alien. Solltest Du waehrend der ganzen Zeit nur in Deutschland bezahlt werden, muss Du keine US-Steuererklaerung abgeben (ausser halt dem 8843 Formular).
Eine US Stererklaerung wird nur faellig, wenn Dein Einkommen in den USA mehr als die "personal exemption" ist (fuer 2011 sind das $3700).

Neben der US Erklaerung gibt es auch noch die Steuererklaerung fuer den Staat. Viele Staaten erkennen die federale Regelung an, dass nur US-source Einkommen angegben werden muss. In welchem Staat lebst Du denn?

Das hört sich sehr professionell ausgedrückt an. Bost im Steuerberater Metier unterwegs?