Roger, we have a problem

. Unser Kater Sunshine ist ziemlich gross, wiegt um die 8 kg, kam vor 4 Jahren problemlos mit uns (und seiner seither verstorbenen Schwester) in einer grossen Tiertransportbox hier in D. an. Jetzt ziehen wir wieder zurueck in die USA und wollen ihn natuerlich wieder mitnehmen.
Meine Frage vorweg: Wo kann ich eine superleichte (max 2 kg.) Katzentransportbox mit max. 55x 40x 23 cm im Internet bestellen, damit Sunshine mit uns in der Kabine von
Air Canada fliegen kann?
Die laengere Story:
Seit 2 Tagen telefoniere ich zwischen USA und Deutschland im Ringelreihen, um abzuklaeren, wie ich unseren Kater auf dem gleichen
United/ Continental Flug von Stuttgart nach Newark und Albany, NY buchen kann wie wir.
10 Telefonate spaeter stellt sich heraus, dass mit United seit diesem Monat die gleichen Regeln wie bei Continental gelten und Haustiere anscheinend nur durch einen speziellen Cargo Service transportiert werden duerfen, der NUR in FRANKFURT am Flughafen ist. Das wiederum bedeutet, dass er nicht mit uns von Stuttgart aus, sondern auf einem separaten Flug von Frankfurt zu ueber 600 Euro

transportiert werden soll. Hoffentlich kann ich unsere Fluege noch stornieren, denn das scheint mir doch wirklich absolut absurd.
Delta fliegt ueber Atlanta nach Albany, der Flug dauert also viel laenger u. im Ende Juni ist es normalerweise so heiss, dass ich Sorge habe unserem Kater passiert beim Transport etwas.
Air Canada ist vielleicht die Loesung, aber unser Kater muesste dann mit uns in der Kabine fliegen, weil man zur sogenannten "Embargo Zeit" (20.6. bis 10.9.) keine Haustiere unten im Frachtraum transportieren lassen kann. Und er duerfte hoechstens 10 kg mit Transportbox wiegen.
Danke fuer Eure Hilfe!