[BrokenClockwork]

In vielen Musterlebensläufen für Bewerbungen, z.B. hier:

http://www.collegegrad.com/resumes/q...e_resume.shtml

wird der GPA direkt aufgelistet und ich habe auf vielen amerikanischen Bewerbungstippseiten gelesen, dass es empfohlen wird diesen zu nennen, aber:

1.) Umrechnung von den Noten einer dt. Universität auf amerikanisches GPA ist sehr ungenau, daher stellt sich mir die Frage, sollte man das dann überhaupt machen?

2.) monster.de schreibt an dieser Stelle z.B.:

"Den Namen deutscher Hochschulen sollte man im deutschen Original belassen. Noten oder belegte Kurse sind nicht relevant, es sei denn ein Studienschwerpunkt war eine direkte Qualifikation für die angestrebte Stelle. Eine Diplomarbeit als Ingenieur in der Qualitätssicherung sollte sicherlich erwähnt werden, wenn man sich in diesem Feld bewirbt, ebenso ein Hauptfach Marketing bei einem BWL-Abschluss, wenn man sich auf eine Marketingstelle bewirbt."

http://karriere-journal.monster.de/lebenslauf-anschreiben/lebenslauf/bewerben-usa-resume-cv-lebenslauf-39179/article.aspx

Meinem Gefühl nach würde ich 2. befolgen, aber man liest zu viel im Internet über die hohe Relevanz des GPAs?!

[blinky]

Wir schauen auch bei college grads eigentlich nie auf den GPA, sondern auf relevanten Studieninhalt und Praktika. Wir sind allerdings eine kleine Firma ohne HR Abteilung. Vielleicht werden die HR Profis hier sich noch zu Wort melden.

[Almond Breeze]

Ich wurde nach einem Praktikum fuer eine Vollzeitstelle uebernommen. Das Praktikum habe ich wegen meines GPA bekommen, wurde mir im Nachhinein gesagt. Also wenn er gut ist wuerde ich ihn auf jeden Fall angeben.

[BrokenClockwork]

Und du hast es dann umgerechnet oder wie?

Frage mich auch wann dann gut wäre, meine Bachelornote ist 2,4
Master kommt noch

[Almond Breeze]

Und du hast es dann umgerechnet oder wie?

Ich habe hier in den USA studiert, musste also bei mir nicht umgerechnet werden.

[get it right]

Zitat von BrokenClockwork

Und du hast es dann umgerechnet oder wie?

Frage mich auch wann dann gut wäre, meine Bachelornote ist 2,4
Master kommt noch

Ich wuerde keinen GPA angeben wenn ich nicht in den USA studiert habe.

[BrokenClockwork]

Das wäre natürlich gut, dann erspart man sich das Schlamassel.

[blinky]

Ich habe die deutsche Note hingeschrieben und erklaert (x.x on a scale from 1 to 6 where 1 is the best grade). Aber wie gesagt, interessiert hat es niemanden.