Wenn du dich kostenlos registrierst kannst du neue Themen verfassen, an Umfragen teilnehmen und vieles mehr. Falls Du bei der Registrierung oder Anmeldung Probleme hast, dann kontaktiere uns.
 |
|
29.09.2003, 21:21
|
Bewerbung für die USA Beitrag #1
|
|
Newbie
Registriert seit: 19.09.2003
Beiträge: 31
|
Bewerbung für die USA
Hallo,
brauche unbedingt Tips für eine Bewerbung nach Amerika.
Hab gehört, dass kein Passbild drin enthalten sein soll.
Lebenslauf ist klar, muss ein Anschreiben drin sein, wenn der Arbeitgeber nur ein Resume per mail haben will?
Was ist die Übersetzung für Ausbildung zum (aber abgeschlossen)?
Gruß
Dirk
|
|
|
|
29.09.2003, 21:58
|
Bewerbung für die USA Beitrag #2
|
|
Gesperrt
Registriert seit: 12.08.2002
Beiträge: 6.290
|
schau Dich mal hier im Forum und auch im Internet unter dem Stichwort resume um, da gibt es tausende Beispiele. Ein Anschreiben (cover letter) gehört dazu.
|
|
|
|
|
30.09.2003, 08:30
|
Bewerbung für die USA Beitrag #3
|
|
Ehrenmitglied
Registriert seit: 15.04.2003
Beiträge: 17.410
|
Zitat:
|
Was ist die Übersetzung für Ausbildung zum (aber abgeschlossen)?
|
Dafuer wuerd ich 'trained' oder 'learned' .............. schreiben. Da es apprenticeships (= Ausbildung) hier so gut wie gar nicht gibt wuerde sich das nur bloed anhoeren.
Tip nebenbei, die Amis putschen ihre resumes immer etwas auf!
|
|
|
|
|
30.09.2003, 20:00
|
Bewerbung für die USA Beitrag #4
|
|
Amerika Fan
Registriert seit: 12.08.2003
Beiträge: 62
|
ja das mit dem aufputschen hab ich auch schon sehr oft gehört, da darf es einem nicht an fantasie fehlen und auf keinem fall bescheiden sein. :lol:
|
|
|
|
|
30.09.2003, 20:32
|
Bewerbung für die USA Beitrag #5
|
|
Newbie
Registriert seit: 19.09.2003
Beiträge: 31
|
Danke
Hallo,
danke für die Antworten. So mail ist unterwegs, mal sehen, was rauskommt.
Bitte Daumendrücken!
Dirk
|
|
|
|
|
30.09.2003, 22:05
|
Bewerbung für die USA Beitrag #6
|
|
Amerika Kenner
Registriert seit: 07.12.2002
Beiträge: 370
|
Du koenntest auch den Begriff "vocational school" mit einbinden, da der aussagt so was wie Berufsschule. Wenn man nur Apprentice sagt, dann verstehen die Amis das nicht immer so weil das hier eine eher kurzfristige Angelegenheit ist. Wenn man dann sagt Vocational dann steigert das mit Sicherheit die Wertung.
Alles Gute!
|
|
|
|
|
01.10.2003, 07:25
|
Bewerbung für die USA Beitrag #7
|
|
Amerika Kenner
Registriert seit: 20.07.2003
Beiträge: 337
|
Egal ob man nun "vocational school" oder "trade school" sagt, sollte man darauf achten, dass man nicht das Wort "graduated" vergisst, z.B.
"graduated from vocational school as legal secretary"
Es ist bestimmt noch besser wenn man dazufuegen kann "with a grade average of 4 points." (alles einsen ?)
Normalerweise denke ich, dass 1 ein A ist, 2 ein B, 3 ein C, 4 ein D, under der Rest F ist. Beim College ist ja 4 points das beste, ich weiss aber nicht wie die anderen Zahlen errechnet werden, wie z.B. 3.8
|
|
|
|
|
03.10.2003, 02:45
|
Bewerbung für die USA Beitrag #8
|
|
Newbie
Registriert seit: 29.04.2003
Beiträge: 6
|
Resumes for Dummies
Hi!
ich fand das Buch "Resumes for Dummies" recht hilfreich.
Enthaelt viele Beispiellebenslaeufe und Tipps & Tricks.
Ciao, Elke
|
|
|
|
|
| Themen-Optionen |
Thema durchsuchen |
|
|
|
Andere Themen im Forum Tipps Auswandern USA
|
| Thema |
Datum |
Autor |
Antworten |
Letzter Beitrag |
Mineralwasser
Mineralwasser: hi , ich trinke eigentlich nur wasser , ok auch...
|
06.07.2003 |
jimbomatic |
67 |
29.10.2010 19:36 |
Glücksspiel-Gewinn
Glücksspiel-Gewinn: Hallo zusammen,
seit ein paar Wochen bin ich...
|
23.01.2008 |
dr.zoidberg23 |
10 |
25.01.2008 00:16 |
Einreise USA
Einreise USA: Hallo,
im Februar oder im Mai 2005 wollen...
|
25.07.2004 |
Gast14774 |
5 |
26.07.2004 23:22 |
Wie lange dauert es bis man das meiste versteht ?
Wie lange dauert es bis man das meiste versteht ?: Hallo :)
Ich habe fest vor in den USA ein...
|
19.01.2004 |
Alex |
14 |
27.01.2004 23:19 |
persönlich zur INS
persönlich zur INS: Hallo,
ich versuche ein L1A Visum zu...
|
25.01.2002 |
Kjell |
5 |
29.01.2002 22:58 |
|
