[Claus aus Brasilien]

Eine kurze Frage:

Kann man nach Rueckkehr aus den USA das ersparte 401K Konto auf eine deutsche Rentenversicherung umbuchen, ohne dass nachtraegliche Einkommenssteuern oder sonstige Extrakosten auftreten?

[Amelia]

Hm, der 401(k) Plan ist eigentlich eine

private Rente, die der Arbeitgeber

anbietet und man selbst auch dazu

einzahlt. Ich glaube nicht, dass dies

in Deutschland einkommensfrei bleibt.

Aber zumindest sollte es als Privatrente mit ihren Steuerverguenstigungen

beruecksichtigt werden.



Wenn Du dich in Deutschland nach

den Steuersaetzen fuer private Renten

erkundigst, dann duerfte dies fuer

deinen 401(k) Plan auch zutreffen, d.h.

es kommt darauf an, wann Du zurueck

gehst, denn mit einem Regierungswechsel kann es ganz anders aussehen. Then again, mit

der derzeitigen Regierung kann es passieren, dass der Steuersatz noch hoeher wird

[imported_wolf]

ich denke die Frage ist eher dahin gerichtet, ob man den 401k einfach vor erreichen des Rentenalters auflösen und nach Deutschland übertragen lassen kann ohne daß hier in den USA Steuern und penalties fällig werden. Soviel ich weiß geht das nicht, aber ich habe eine Anfrage an Kollegen gestartet, die Steuerrecht behandeln, mal sehen was die so sagen, ich werde es dann posten.

[imported_orlando]

Tach,

Claus aus Brasilien schrieb am 2002-10-23 13:29 :

Eine kurze Frage:

Kann man nach Rueckkehr aus den USA das ersparte 401K Konto auf eine deutsche Rentenversicherung umbuchen, ohne dass nachtraegliche Einkommenssteuern oder sonstige Extrakosten auftreten?

Der 401k ist penalty-frei zu beziehen, falls:



- Du damit eine Immobilie für den Eigenge-

brauch finanzieren wilst



- Ausbildung (College) finanzieren willst



- Die Kohle gestaffelt beziehst (jährlich ein pro rata Anteil des 401k Werts bezüglich der Differenz zwischen 59.5 und Deinem jetzigen Alter, in Jahren)



- Du älter als 59.5 jahre bist



Ein (vergünstigter) Steuersatz wird in den USA aber trotzdem fällig.



Nun, gemäss dem Doppelbesteuerungsabkommen USA-D sind Ruhegehälter (und darunter fällt wohl der 401k) steuerfrei, wenn Du Deinen Obulus an den IRS geliefert hast.